domenica 29 maggio 2011

THE LONG DRESS

Una fusione di colori lucentezza ed allegria che infondono tutta la freschezza estiva questa  è la collezione primavera estate 2011- 2012 di Aquilano Rimondi. Lunghezze rasoterra vagamente anni '70.  

A fusion of colors and shining , this elements radiate all the spring summer freshness, this is Aquilano Rimondi collection. Super long dress and skirts and '70es return.




Abiti longuette e maxi, tessuti impalpabili, accostamenti lucidi opachi pizzo seta e fiori, trasparenze appena accennate, atmosfere romantiche e country anche questa volta in Alberta Ferretti.

Super long and maxi dresses, implapable materials, dull and transparent, lace silk and printed flowers. This summer there will be romantic and country atmosphere in  Alberta Ferreti collection.




Forme pure ed incontaminate senza troppi voilants, delicate e leggere , un' eleganza sottile come gli abiti in chiffon e in pizzo macramè dai colori soffusi in Valentino, cipria, cacao o bianco lunghezze sopra il ginocchio per il giorno e abiti lunghissimi per la sera.

Pure and uncontaminated shapes, whitout too many voilants and frills, delicate and light, a fine elegance. Long dresses made in chiffon, macramè lace and pale colors (white, cocoa and pink)  in spring summer  Valentino collection.



























Nessun commento:

Posta un commento