WHAT'S WHITE NOW?

Senza fronzoli, ornamenti, eccessi; la nuova collezione Calvin Klein primavera - estate 2011 propone come da tradizione  forme sottili ,nette che seppur semplici e raffinate curate nei minimi dettagli negli spacchi, pieghe, aperture  e scollature. Il bianco unico, uniforme ed indiscusso accompagna con discrezioni molte tra  le 34 proposte del brand.

Without any frills, ornaments, printing: these are the main features of the  Calvin Klein's collection. This spring summer proposes slim and clear cut shapes. Simple but perfected in every details. Slits, pleats and neckline are the protagonists of this season. White, an unique and uniform white come with the thirty-four models of the brand.

Voluminosità fino all'eccesso, surreale ed originale anche questa stagione Viktor &Rolf propone e riesce nella tecnica del "multiplicare", moltiplicare e sovrapporre materiali e forme. Tessuti leggeri per pantaloni morbidi, camicie da uomo e abiti- camicie e poi ancora quelli rigidi di maxi abiti che assumono vere e proprie forme di "costruzioni". Bianco, turchese e rosa sono i colori che sottolinenano tutta la freschezza della stagione.

Volumes, surrealism and originality are the key of the Viktor & Rolf season. They are successful in "multiplying" and putting materials and shape on the top of the others. Soft pants, light shirts but also maxi dresses that seems "construction". White, light blue and pale pink emphasize all the freshness of this hot season.

Bianco d'impatto, la collezione ready to wear Dolce & Gabbana,  dedicata al colore tanto estivo che domina gran parte delle proposte primavera- estate. Lo show inizia con rapide immagini che elaborano esperienze e vissuti dei creatori Dolce & Gabbana poi il trionfo di lucentezza tra  trasparenze, pizzi, seta e chiffon poi ancora qualche stampa a fiori e maculato. Collezione ispirata ad un'afosa Sicilia e il sud Italia, terra d'origine dei due stilisti.

In this ready to wear collection Dolce & Gabbana played with white that made a big impact. The two italian designers  have dedicated this season to the color that has ruled in all spring summer collections. The show started with a lot of fast images running in the background of all the experiences of the creators of this brand, than the triumph of lights. Trasparecies, lace, silk and chiffon and also than some flower prints. It's inspired to Sicily and south Italy where two designers were born.

Una collezione complicata quella di Alexander Wang dai più variegati richiami: un pò street e un pò sportiva. Forme fluide, colori chiari: il bianco incornicia ed avvolge i 39 modelli presentati a New York. Pennellate metallo e rame su giubbini e sweater, scelta di materiali "alternativi" rispetto a quelli convenzionali della stagione: jersey, suede e pelle quelli principali tutti con un giustio retrogusto futuristico.

Alexander Wang collections is a  complicated collection, a mix of styles : street and sporty. Fluid shapes, bright colors: white frames all the thirty-nine models showed in New York. Metallic and bronze touches on jackets and sweaters. Jersey, suede and leather are the most used materials by the Wang.

M&T